Jay Park - YACHT Превод текста
Jahta
Želim da uronim u kristalni okean
Kupiću jahtu, pa ti svrati
Osećam talase
Hajde da odemo na pusto ostrvo
Ne treba nam ništa drugo
Ponesi svoj kupaći
Bebo, hajde da se zaljubimo
Ja sam kao
Ti si baš kul
Tako sam opijen
Bebo radi to kao Rihanna
Hajde da stvaramo posebne uspomene
Ovo je pesma koju sam napisao samo za moju bebu
Bebo nemoj ići u Garosugil
Nemoj ni sama ići u Cheongdam
Frajeri te gledaju
Ako voze kola sa stranim tablicama, samo beži
Ali ne, ja te nikad ne mogu izgubiti
Iako su visoki, ne mogu mene pratiti
Šarmantan, preplavljen swag-om, jedan i jedini
Ti me vidiš tako, iako ja nisam taj, moja bebo
Hajde da idemo zajedno svuda
Scuba diving u Puketu
Sunčamo se ispod sunčeve svetlosti
Hajde da svaki dan provodimo kao na odmoru
Želim da uronim u kristalni okean
Kupiću jahtu, pa ti svrati
Osećam talase
Hajde da odemo na pusto ostrvo
Ne treba nam ništa drugo
Ponesi svoj kupaći
Bebo, hajde da se zaljubimo
Ja sam kao
Ti si baš kul
Tako sam opijen
Bebo radi to kao Rihanna
Hajde da stvaramo posebne uspomene
Ovo je pesma koju sam napisao samo za moju bebu
Samo za moju bebu, samo za moju bebu
Nazovi me na Kakau*, bebo
Daj mi dobru ljubav
Možemo da se spustimo bebo, spustimo bebo, aye
Tako sam uzbuđen da te vidim u bikiniju
Da devojko, da devojko, surfovaću tvojim talasima
Držimo margaritu dok gledamo u pun mesec
Ljubimo se, samo nas dvoje bebo, ti i ja
Od zalaska do izlaska sunca je party samo za tebe
Otvaramo bocu šampanjca, opusti se i oslobodi sav svoj stres
Devojko, samo nas dvoje
Želim da uronim u kristalni okean
Kupiću jahtu, pa ti svrati
Osećam talase
Hajde da odemo na pusto ostrvo
Ne treba nam ništa drugo
Ponesi svoj kupaći
Bebo, hajde da se zaljubimo
Ja sam kao
Ti si baš kul
Tako sam opijen
Bebo radi to kao Rihanna
Hajde da stvaramo posebne uspomene
Ovo je pesma koju sam napisao samo za moju bebu
Izgledaš prelepo na belom pesku
Tvoja kosa se talasa kao more
Sunce sija na tebe kroz lišće palme
Moje oči su toliko zaslepljene zbog tebe
Tvoje telo bi moglo biti na reklami za bikini
Svi gledaju u tebe a ja te grdim
Izvini što te ne puštam da nosiš šta želiš ali šta mogu uraditi
Bebo, bebo hajde da svratimo do hotela
Stavi sve bikinije koje hoćeš da nosiš na krevet
Probaj jedan po jedan
Ja ću te slikati
Skidaj jedan po jedan
Šta mi čekamo sad
Želim da uronim u kristalni okean
Kupiću jahtu, pa ti svrati
Osećam talase
Hajde da odemo na pusto ostrvo
Ne treba nam ništa drugo
Ponesi svoj kupaći
Bebo, hajde da se zaljubimo
Ja sam kao
Ti si baš kul
Tako sam opijen
Bebo radi to kao Rihanna
Hajde da stvaramo posebne uspomene
Ovo je pesma koju sam napisao samo za moju bebu
Želim da uronim u kristalni okean
Kupiću jahtu, pa ti svrati
Osećam talase
Hajde da odemo na pusto ostrvo
Ne treba nam ništa drugo
Ponesi svoj kupaći
Bebo, hajde da se zaljubimo
Ja sam kao
Ti si baš kul
Tako sam opijen
Bebo radi to kao Rihanna
Hajde da stvaramo posebne uspomene
Ovo je pesma koju sam napisao samo za moju bebu
Још текстова песама из овог уметника:
Jay ParkСви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.
Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.
Више лирицс транслатионс
23.11.2024
Na leto
Click to see the original lyrics (English)
Naleto, kad je vreme ono baš
Mož’ da se istegneš i nebo da diraš
Kad je vreme strava
Žena ti je, žena ti je puna glava
Piće ždrokni, provozaj se
Iziđi i vidi šta ima da se nađe
Ako joj je otac puniša, izvedi je na paprikaš
Ako je pak siroma samo uradi ono što osećaš
Piči niz traku, do daske gas
Okreni polukružno s dvesta na čas
Kad sunce krene s mrakom da se spaja
Uspećeš, učini to dobro i do jaja
Nismo mi ljudi loši, nismo štrokavi, ni osobe zle
Volemo svakog, al radimo kako nam se navrne
Kad je vreme predivno
Idemo na more da pecamo il' da plivamo
Sretni smo vazda
Život je da se živi, da, oto je naša filozofija
Pevajte s nama, di-di di-di di
Da du da-da, je, mi smo sre-e-tni
Da da da, di da du di da du da du da
Da du da-da da, di da da di da da
Kad zima ovdi je, opa, vreme za zabavu je
Donesi svoju buteljku, nosi svetle 'aljine jer leto samo što nije
I nanovo ćemo pevati
Vozaćemo se il' ćemo se skrasiti
Ako je bogata, ako je ljubazna još
Pajtaše povedi i ajmo svi u varoš
Naleto, kad je vreme ono baš
Mož' jurnuti pravo gore i nebo da diraš
Kad je vreme ju-hu
Žena ti se, žene ti se po glavi vrzmadu
Popi piće, vozaj se
Iziđi i vidi šta ima da se nađe
Ako joj je otac puniša, izvedi je na paprikaš
Ako je pak siroma samo uradi ono što osećaš
Piči niz traku, do daske gas
Okreni polukružno s dvesta na čas
Kad sunce krene s mrakom da se spaja
Uspećeš, učini to dobro i do jaja
Nismo mi ljudi loši, nismo štrokavi, ni osobe zle
Volemo svakog, al radimo kako nam se navrne
Kad je vreme predivno
Idemo na more da pecamo il' da plivamo
Sretni smo vazda
Život je da se živi, da, oto je naša filozofija
Pevajte s nama, di-di di-di di
Da du da-da, je, mi smo sre-e-tni
Da da da, di da du di da du da du da
Da du da-da da, di da da di da da
23.11.2024
Να ξαvαρθείς
Τα μάτια σoυ με ρίξαv στo σκοτάδι
τα χέρια σoυ μoυ πήραv τη χαρά.
Παλεύω με τις σκέψεις κάθε βράδυ
πως έγιvε η αγάπη συμφορά.
Τα μάτια σoυ μoυ κρύψανε τov ήλιο
τα χέρια σoυ μoυ βάλανε φωτιά.
Και ψάχνω τov καλύτερό μoυ φίλo
στα λόγια τoυ vα βρω παρηγοριά.
Να ξαvαρθείς vα μη χαθώ
κovτά σoυ για vα ζεσταθώ
vα ξαvαρθείς vα μηv πεθάνω.
Να ξαvαρθείς έvα λεπτό
vα δεις που ακόμα σ' αγαπώ
κι απ' τη ζωή μoυ παραπάνω.
Μoυ λέγαv πως θα φύγεις κάποια μέρα
μoυ λέγαv είχες πέτρινη καρδιά.
Μα εγώ τoυς είχα κάvει όλoυς πέρα
και πίστευα στηv πρώτη μας βραδιά.
Ξημέρωσε κι ακόμα περιμένω
και δεv αvτέχω πια τo χωρισμό.
Ακόμα σ' αγαπώ και επιμένω
vα ζω για τo δικό σoυ γυρισμό.
23.11.2024
Deda Mraz Te Ne Poznaje Kao Ja
Click to see the original lyrics (English)
Deda Mraz te ne poznaje kao ja
Bio sam tamo kroz dobro i zlo
Znam kako da te nasmejem
Poljubi sve svoje suze, dušo
Oh, samo ja to mogu
Zašto jednostavno ne dođeš?
Ponašaš se tako hladno
Ne, ne želim ništa ludo
Samo te želim nasamo
I sav ovaj sneg pada
Mogu i tebe da nateram da se zaljubiš
Reci mi šta ti je na listi želja?
Želim da se ostvari
Deda Mraz te ne poznaje kao ja
Bio sam tamo kroz dobro i zlo
Znam kako da te nasmejem
Poljubi sve svoje suze, dušo
Oh, samo ja to mogu
Deda Mraz te ne poznaje kao ja
Znam sve tvoje omiljene pesme
Javljaću se svaki put kad me pozoveš
Pa, zašto ja ne mogu biti taj
Da ti dam sve što želiš?
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, ooh, ooh, oh
Samo želim da mi kažeš da i ti osećaš isto
Mislim da neću preživeti zimu, dušo
Pa, zar me ne želiš umotati u imelu, ispod drveta?
Neće ti dovesti nekoga ko te voli više od mene, da
Deda Mraz te ne poznaje kao ja
Bio sam tamo kroz dobro i zlo
Znam kako da te nasmejem
Poljubi sve svoje suze, dušo
Oh, samo ja to mogu
Deda Mraz te ne poznaje kao ja
Znam sve tvoje omiljene pesme
Javljaću se svaki put kad me pozoveš
Pa, zašto ja ne mogu biti taj
Da ti dam sve što želiš?
Ostavićeš me samu? Na Božić?
Dušo, šta sam uradio da zaslužim sve to?
Možemo li se samo maziti ispod drveta? Pored kamina?
Znaš da pravim one kolače koje voliš
Deda Mraz te ne poznaje kao ja
Pa, možda ovog Božića
Konačno ćeš shvatiti da bih ja mogao biti taj
Da ti dam sve što poželiš
23.11.2024
D.S.B. (Donesi Svoje Bombe)
Click to see the original lyrics (English)
TI!
ŠTO UVEK ŠALJU SIROMAŠNE?!
Barbarizmi Barbara
Sa šiljatim štiklama
Viktorije koje pobede se pokoravaju
svim najnovijim ponudama
Marširaju napred licemerni
i hipnotični kompjuteri
Zavisite od naše zaštite
al' nas ipak hranite lažima sa stolnjaka
La-la-la-la-la-la-la-la-la, uuu...
Idu svi na žurku da se lepo provedu
Plešu u pustinji, raznose sunce
Klečeće ruže nestaju
u Mojsijeva suva usta
Provaljuju u Fort Noks
kradu nam namere
Hangari im stoje potopljeni naftom
kričeći 'SLOBODA'!
Predati ste zastarelošću
al' nas i dalje hranite lažima sa stolnjaka
La-la-la-la-la-la-la-la-la, uuu...
Idu svi na žurku da se lepo provedu
Plešu u pustinji, raznose sunce
Idu svi na žurku da se lepo provedu
Plešu u pustinji, raznose sunce
Piči sad, vreme je za žurku
i ne živimo pod fašističkom državom
Piči sad, vreme je za žurku
I gde si mi ti, u kurac?!
U kom kurcu si mi ti?!
U kom kurcu si mi ti?!
Što ne vode predsednici rat?
Što uvek šalju siromašne?
Što ne vode predsednici rat?
Što uvek šalju siromašne? (x4)
Klečeće ruže nestaju
u Mojsijeva suva usta
Provaljuju u Fort Noks
kradu nam namere
Hangari im stoje potopljeni naftom
kričeći 'SLOBODA'!
Predati ste zastarelošću
al' nas i dalje hranite lažima sa stolnjaka
La-la-la-la-la-la-la-la-la, uuu...
Idu svi na žurku da se lepo provedu
Plešu u pustinji, raznose sunce
Idu svi na žurku da se lepo provedu
Plešu u pustinji, raznose...
U kom kurcu si mi ti?!
U kom kurcu si mi ti?!
Što ne vode predsednici rat?
Što uvek šalju siromašne?
Što ne vode predsednici rat?
Što uvek šalju siromašne? (x3)
Zašto uvek siromašne šalju?! (x3)
Samo siromašne šalju! (x2)